parolafocolareapp

#alemão# Das Lächeln, das ich schenke, darf nicht nur aufgesetzt sein. Es soll aus der Tiefe meines Herzens kommen, denn mit Gott in mir, bin ich im Frieden; und wenn ich im Frieden bin, bin ich glücklich.Manchmal sind Situationen, die ich erlebe, voller Schmerz, Trauer und Kummer. Aber all das hält mich nicht davon ab, zu lächeln, als liebevolle Geste, die das Bittere in Süße verwandelt und den anderen das Wesentliche dessen vermittelt, was ich in meiner Seele spüre: die Gewissheit des Friedens und der Freude."Ein frohes Herz macht ein fröhliches Gesicht" (Spr 15,13).Mein Herz ist glücklich, wenn ich in allen Situationen lieben kann: in der Freude und in der Traurigkeit. Denn meine größte Quelle der Freude kommt aus dem Leiden Jesu am Kreuz, das in seiner Auferstehung und in meiner Erlösung Frucht getragen hat. #alemão# #espanhol# La sonrisa que doy no puede ser sólo una mímica. Debe venir desde el fondo del corazón, porque cuando tengo a Dios, tengo paz; y cuando te...

#alemão# Wenn wir die Angst überwinden, empfinden wir ein großes Gefühl der Freiheit, denn die Angst lähmt uns.Die meisten unserer Ängste sind eingebildet. Und manchmal brauchen wir die Hilfe von qualifizierten Fachleuten, die uns helfen, sie zu überwinden.Aber der beste Weg, Ängste zu überwinden, ist, unseren Glauben an den zu stärken, der uns sagt: "Habt Mut! Ich habe die Welt überwunden" (vgl. Joh 16,33).Wenn wir die Angst beseitigen, können wir das Leben in vollen Zügen genießen und Herausforderungen entschlossen angehen, weil wir uns unserer Potenziale bewusst werden und wissen, dass wir nie allein sind.Ein wichtiger Schritt besteht darin, zu erkennen, was uns Angst macht: Erfahrungen aus der Vergangenheit, die Ungewissheit der Zukunft, die Meinung anderer, die Unkenntnis der Realität, der soziale Druck usw.Und was macht uns mutig? Die Errungenschaften der Vergangenheit, die Gewissheiten der Gegenwart, unsere eigene Meinung, der Wunsch, immer mehr zu wissen und die Kra...

#alemão# Gott schenkt uns angeborene Talente und die Fähigkeit, Fertigkeiten zu erwerben, die wir jedoch nicht ausschließlich zu unserem eigenen Nutzen einsetzen dürfen.Jeder Mensch soll sich entsprechend der empfangenen Gnade in den Dienst der anderen stellen, als Verwalter und nicht als Besitzer dieser von Gott geschenkten Gnade (vgl. 1 Petr 4,10).Je mehr wir den Individualismus abbauen, desto mehr können wir uns an der Vielfalt der Gaben erfreuen, die jeder von uns erhalten hat.Wir alle haben Talente, die, wenn wir sie aus Liebe teilen, zu einem Licht für alle um uns herum werden.Versuchen wir, die Gaben zu erkennen, die wir haben, und sie in die Gemeinschaft einzubringen. Sie sind Schätze, die sich vermehren und allen zugute kommen, auch uns. Denn denen, die haben, wird noch mehr gegeben und sie werden es in Fülle haben. Besonders die Gabe, die Geheimnisse und Gnaden Gottes zu kennen (vgl. Mt 13,12). #alemão# #espanhol# Dios nos da talentos innatos y la capacidad de adquirir...

#alemão# Dies ist eine wesentliche Tugend, die uns hilft, ein ausgeglichenes und verantwortungsvolles Leben zu führen.Sie ist nicht einfach nur Selbstdisziplin. Genügsamkeit bedeutet ein Gleichgewicht zwischen dem, was wir wollen, und dem, was wir brauchen, sowie Klarheit über die Folgen unserer Entscheidungen.Es geht auch um die Selbstbeherrschung unserer Impulse, aber vor allem führt sie uns dazu, das Wesentliche in unserem Leben zu schätzen und uns vor unseren Grenzen zu warnen.Wer genügsam lebt, hat gesunde Gewohnheiten und vermeidet unnötige Sorgen, sowohl in finanzieller als auch in emotionaler Hinsicht.Wenn wir genügsam leben, schätzen wir das, was wir haben, und finden Freude an der Einfachheit und Mäßigung. Und unser Leben wird authentischer und voller Zufriedenheit. #alemão# #espanhol# Esta es una virtud esencial que nos ayuda a vivir de forma equilibrada y responsable. No es simple autodisciplina, la sobriedad implica el equilibrio entre lo que deseamos y lo que nece...

#alemão# Eines der stärksten Freiheitsgefühle, das wir erleben können, ist Vorurteile aus unserem Herzen zu verbannen. Dies ist möglich, mit einer bedingungslosen Liebe, die die Individualität und Vielfalt eines Jeden respektiert. Indem wir Unterschiede wertschätzen und akzeptieren, ohne zu urteilen.Äußerlichkeiten verleiten uns dazu, Menschen zu etikettieren, durch Stereotypen, die gesellschaftlich als "normal" gelten. Jeder, der nicht in dieses Schema passt, wird damit ausgeschlossen. Das ist ein Vorurteil!Wenn unsere Liebe rein ist, verschwinden all diese Konzepte und unsere Beziehungen werden nicht selektiv sondern inklusiv.Jeder Mensch verdient es, aufgrund seiner Individualität und Vielfalt geliebt und verstanden zu werden. Liebe ist der beste Kampf gegen Vorurteile. #alemão# #espanhol# Una de las mayores sensaciones de libertad que podemos experimentar es cuando eliminamos los prejuicios de nuestros corazones. Esto es posible cuando tenemos amor incondicional, q...

#alemão# Wenn ich echte Beziehungen pflegen will, muss ich anderen mehr Zeit widmen und Bindungen aufbauen, die nicht nur virtuell, sondern real sind.Wenn ich anderen Zeit widme und die Ergebnisse dieses Engagements sehe, wissend, wie ich die mir zur Verfügung stehende Zeit einteilen kann, wenn es mich bereichert und ich wahrnehme, was jeder Mensch zu geben hat, wenn ich dabei das Gefühl habe, nützlich zu sein und Ziele zu verfolgen, die dem Wohl aller dienen, usw., dann erkenne ich, wie lohnend es ist, immer bereit zu sein, sich Zeit für andere zu nehmen.Ich glaube, dass sich Zeit nehmen für andere die wahre Definition von Liebe ist.In der Tat ist Liebe, die keine Unterschiede kennt, eine Eigenschaft derer, die wirklich an die von Gott gewollte universelle Geschwisterlichkeit glauben. #alemão# #espanhol# Si quiero invertir en relaciones verdaderas, tengo que dedicar más tiempo a los demás y construir conexiones que no sean sólo virtuales, sino reales. Cuando dedico tiempo a lo...

#alemão# Nehmen wir eine positive und optimistische Haltung gegenüber den Lebensumständen ein. Glauben wir daran, dass eine bessere Zukunft möglich ist und unsere Träume und Wünsche in Erfüllung gehen können.Hoffnung ist eine Tugend, die direkt mit Gott verbunden ist. Deshalb besteht wahre Hoffnung darin, alles in seine Hände zu legen. Mit dieser Entscheidung wird die Hoffnung zu einer großen Kraft, die uns hilft, Hindernisse zu überwinden, Herausforderungen zu meistern und unsere Ziele zu verfolgen.Zu hoffen bedeutet, an die beste Lösung zu glauben, auch wenn die Dinge schwierig erscheinen, es bedeutet zu glauben, dass es ein Licht am Ende des Tunnels gibt.Wenn wir die Liebe leben, leben wir auch die Hoffnung. Und die Liebe ist das Licht.Wo es Liebe gibt, gibt es auch Hoffnung. Und wo Liebe und Hoffnung sind, da ist auch Glaube.Glaube, Hoffnung und Liebe: sind der tugendhafte Dreiklang, der uns mit Gott verbindet. #alemão# #espanhol# Adoptar una actitud positiva y optimista de...

#alemão# Wir können Unterschiede überwinden und Gemeinsamkeiten finden, die geschwisterliche Beziehungen unter uns stärken.Machen wir alles, was Harmonie und Verständnis fördert, was Konflikte beseitigt, was Zusammenarbeit, Solidarität und Verständnis anregt.Mit Einfühlungsvermögen und Akzeptanz kann die Vielfalt, die zwischen uns besteht, zu Integration und Respekt führen.Gemeinsame Interessen erleichtern Teamarbeit; sie helfen uns gemeinsam nach Lösungen und nach Licht für unser Leben zu suchen, damit wir ein Beispiel und ein Zeugnis der Einheit sein können.Diese Suche gilt in jeder Situation und sie hilft uns jede Kluft zu überbrücken, sei es aus sozialer, politischer oder religiöser Sicht.Es ist eine große Herausforderung, aber mit Respekt und Akzeptanz, können Dialog, Gemeinschaft und schließlich Einheit entstehen. #alemão# #espanhol# Podemos superar nuestras diferencias y encontrar los puntos en común que fortalezcan la relación fraterna entre todos. Buscar incesantemente...

#alemão# In Gemeinschaft zu leben bedeutet, ein gemeinsames Leben mit anderen Menschen zu teilen. Das hat weitreichende Auswirkungen, denn es ist eine bereichernde Erfahrung, die es ermöglicht, echte und tiefe Beziehungen zu entwickeln, das Leben wirklich zu teilen und geistig zusammen zu wachsen.Das Leben in Gemeinschaft kann auf verschiedene Weise und in unterschiedlichen Gruppen erfolgen. Wir können Gemeinschaft in unserer eigenen Familie, am Arbeitsplatz oder, wie es häufiger der Fall ist, in einer religiösen oder spirituellen Gruppe bilden.Die solide Grundlage einer Gemeinschaft ist immer die gegenseitige Liebe. Und in der Gemeinschaft zu wachsen bedeutet, diese Liebe zwischen allen zu verstärken.Eine durch die gegenseitige Liebe verbundene Gemeinschaft, wird zu einem Herzen und einer Seele. Und sie wird daran erkannt werden, was bereits die ersten christlichen Gemeinschaften gelebt haben, von denen es hieß: "Seht, wie sie einander lieben und bereit sind, füreinander zu ste...

#alemão# Unser inneres Leben zu nähren ist wichtig, um unser emotionales, geistiges und mentales Gleichgewicht zu erhalten.Wir können nicht nur den Körper nähren. Wir müssen auch die Seele nähren, indem wir Werte, Grundsätze und Praktiken kultivieren, die das Gute fördern.Wir können bestimmte Momente des Tages für Meditation, Gebet oder eine anregende Lektüre reservieren. Auch der Kontakt mit der Natur kann uns mit dem Göttlichen verbinden, ebenso wie Musik, Kunst, Stille und Momente der Selbstbesinnung.Andererseits sind Aktivitäten, die uns dazu bringen, uns selbst zu verschenken, eine starke Nahrung für unser inneres Leben: Freiwilligenarbeit, Erfahrungsaustausch, Bibelstudium oderein Einsatz in  humanitären Gruppen.Die Teilnahme an Gemeinschaftsgebeten wie Lobpreis, Anbetung, Messe und Gottesdienst sind wichtige Nahrung für die Seele.Schließlich kann das innere Leben durch Jesus selbst genährt werden, der unter uns gegenwärtig ist, wenn wir einander lieben, so wie er uns geliebt h...

#alemão# Bleibt in der Liebe, auch wenn ihr in Kummer versinkt. Jesus, der Gekreuzigte gibt uns ein Beispiel. In ihm ist alle Liebe und in ihm ist aller Schmerz.Wenn wir ihn nur äußerlich betrachten, sehen wir Versagen, Verurteilung und Niederlage. Doch wenn wir uns auf seine Mission einlassen, erleben wir die größte Prüfung an Kraft, Ausdauer, unerschütterlichem Glauben und extremer Liebe.Er ist es, der uns die Kraft und den Mut gibt, weiter zu lieben, auch wenn die Welt um uns herum grausam und ungerecht erscheint.Die durch den Schmerz geprüfte Liebe ist wie das im Feuer geschmiedete Gold, das reiner und heller wird.In der Tat leuchtet die im Schmerz geläuterte Liebe. Sie ist ein Beispiel, das anzieht, und ein Licht, das alle Dunkelheit erhellt.Eine Liebe, die schmerzhafte Prüfungen erträgt, ist eine siegreiche Liebe, denn die Liebe besiegt alles.Eine Liebe, die den Schmerz und den Tod besiegt, ist die Liebe, die aus dem Leiden geboren wird. #alemão# #espanhol# Seguir amando,...

#alemão# Um diesen Schritt zu tun, muss ich aus mir herausgehen, aus meiner Komfortzone, um auf die Menschen um mich herum zuzugehen, mit einer Haltung der Selbsthingabe, der Verfügbarkeit für den Dienst.Ich kann auf andere zugehen mit dem großen Wunsch zu teilen, in Gemeinschaft zu sein. Dabei möchte ich nicht nur etwas verschenken, sondern vor allem Freuden und Sorgen teilen.Ich werde versuchen, aufmerksamer auf diejenigen zu achten, die im Augenblick an meiner Seite sind: das kann ein Freund sein, ein Familienmitglied, ein Armer, ein Kranker, irgendjemand.Ich begegne jedem einzeln und versuche Jesu in ihnen zu erkennen. Einer nach dem anderen oder auch einer Gruppe.Das Gefühl, das mich dazu bringt, auf die anderen zuzugehen, ist Mitgefühl: indem ich mit reiner Liebe ihr Leben, ihre Leidenschaften mit ihnen teile.Gehen wir auf andere zu, damit wir durch Jesus, der unter uns gegenwärtig ist, eins werden können. #alemão# #espanhol# Para dar este paso, es necesario salir de mí m...

#alemão# Es ist nicht nur eine ökologische, sondern auch eine spirituelle Verantwortung, denn die Schöpfung ist ein göttliches Geschenk, das der menschlichen Fürsorge anvertraut wurde. Sie zu bewahren ist für das Wohlergehen des Planeten und aller Lebewesen unerlässlich. Aus wissenschaftlicher Sicht können wir sagen, dass es bedeutet, die Ökosysteme zu erhalten, um das Überleben der Arten zu fördern. Aus spiritueller Sicht bedeutet es, die Schöpfung als ein Werk Gottes zu respektieren. Der Mensch ist in der Lage, Fortschritt und Umweltschutz in Einklang zu bringen, um einen gesunden Planeten zu erhalten. Wir müssen jedoch ein kollektives Bewusstsein für dieses Thema schaffen, um die Auswirkungen der fortschreitenden Zerstörung und die Vorteile der Erhaltung zu verstehen. Die Erde gehört uns, aber sie wurde uns von Gott gegeben. "Die Erde ist des Herrn und was sie enthält, das Weltall und die darauf wohnen". (Ps 24[23],1) #alemão# #espanhol# No es sólo una responsabili...

#alemão# Gott in Einigkeit und Liebe unter allen zu loben, ist sicher die Art des Lobpreises, der Gott am besten gefällt.Dieser Ausdruck der Liebe zu Gott vereint die Stimmen und Herzen und stärkt die Einheit der Christen.Die Einheit unter Christen ist voller Liebe und gegenseitigem Respekt, und kann zu einem wahren Zeugnis führen, damit die Welt glaubt.Welche Formen des Lobpreises verbinden alle Christen?Gebete, gemeinsames Bibelstudium, ökumenische Gottesdienste, sakrale Musik, Tänze und künstlerische Ausdrucksformen und vor allem das Zeugnis für die große Wahrheit, die sie eint: Jesus Christus, den einzigen Retter.„Ein Leib und ein Geist, wie ihr auch berufen seid zu einer Hoffnung in eurer Berufung“. (Eph. 4,4) #alemão# #espanhol# Alabar a Dios con unidad y amor entre todos es ciertamente una alabanza más agradable a Dios. Es una expresión de amor a Dios que une voces y corazones y fortalece la unidad cristiana. En la unidad entre todos los cristianos hay amor y respeto mut...

#alemão# Die konkrete Liebe zu den Armen ist das Wesen der christlichen Liebe, denn das war die vorrangige Liebe Jesu: zu den materiell Armen und zu denen, die arm in Gott sind, also zu Sündern. Wenn wir einen Armen lieben, sollten wir nicht nur auf seine Bedürfnisse achten, sondern auch auf seine Gefühle. Er muss spüren, dass wir mit ihm teilen und ihm nicht nur Almosen geben. Wenn wir die Würde der Armen wertschätzen, kämpfen wir für soziale Gerechtigkeit und geben ihnen die Möglichkeit, zu verstehen, wie sie ihre Rechte vertreten und Fähigkeiten entwickeln können, um einen sozialen und menschlichen Aufstieg anzustreben. Indem wir die Armen einfach lieben, können wir den sozialen Wandel um uns herum beeinflussen, ein Licht für die Welt sein und anderen helfen, als würdige Kinder Gottes zu leben. #alemão# #espanhol# Tener un amor concreto por los pobres es la esencia del amor cristiano, porque fue el amor preferencial de Jesús: por los pobres desde el punto de vista material y...

#alemão# Nähe ist ein Ausdruck der Liebe, der Räume um Zusammenleben, für Austausch und Gemeinschaft eröffnet.Ich bin jemandem nahe, wenn ich in wichtigen Momenten seines Lebens anwesend bin, wenn ich mich für alles interessiere, was ihn betrifft, sowohl für seine Freuden als auch für seine Sorgen.Ich zeige Nähe, wenn die Zeit, die ich dem anderen schenke, ganz ihm gehört, ohne mich ablenken zu lassen.Nähe stärkt das gegenseitige Vertrauen und begünstigt eine dauerhafte geschwisterliche Freundschaft.Die Motivation für Nähe ist der Wunsch, den anderen so zu lieben wie sich selbst, und dies für Gott, denn je näher wir einander sind, desto näher sind wir Gott.Nähe ist der Weg schlechthin, um Einheit aufzubauen.Mit dem Ziel "eins zu werden". Es geht darum, aus sich selbst herauszugehen, um dem anderen zu begegnen, bis dahin, das Leben des anderen zu leben, was,  wenn es der andere mit dem gleichen Maß erwidert, wirklich zur Einheit führen wird. #alemão# #espanhol# La cerc...

#alemão# In der Treue zu wachsen ist eine ständige Übung der geistlichen Erneuerung, bei der wir versuchen, unsere Beziehung zu Gott zu vertiefen und nach seinen Grundsätzen zu leben.Es ist eine Reise, die persönliches, geistliches und das Wachstum in Beziehungen beinhaltet, sowohl mit Gott als auch mit unseren Brüdern und Schwestern.Es ist ein Weg, der von der Entdeckung des Glaubens über die Vertiefung unserer Gotteskenntnis und die Stärkung unserer Beziehung zu ihm bis hin zur Reife des Glaubens führt, wenn wir ihn in jeder Situation erleben und mit anderen teilen.Treue ist vor allem eine Verpflichtung, den Nächsten zu lieben und einander zu lieben, denn so sind wir uns selbst, unserem Nächsten und Gott gegenüber treu. #alemão# #espanhol# Crecer en la fidelidad es un ejercicio continuo de transformación espiritual, en el que buscamos profundizar nuestra relación con Dios y vivir conforme a sus principios. Es un camino que implica crecimiento personal, espiritual y relacional...

#alemão# Gott sprach zu Mose von Angesicht zu Angesicht, als wäre er ein Freund (vgl. Ex 33,11). Eines Tages werden wir ihn alle von Angesicht zu Angesicht sehen. Aber auch wenn wir hier auf der Erde sind, können wir eine intime Beziehung zu Gott haben. Wir können in jedem Augenblick vor ihm leben. Die existenzielle Bedeutung dieser erhabenen Erfahrung hat viele Auswirkungen auf unser tägliches Leben. Sie bedeutet, dass wir einen Reisegefährten haben, mit dem wir alles teilen können: unsere Zweifel, unsere Sehnsüchte, unsere Ziele und unsere tiefsten Wünsche. Wir können Gott alles offenbaren. Mit der Gewissheit, dass wir verstanden werden und dass die Antworten nie ausbleiben werden. Gott möchte jedem von uns von Angesicht zu Angesicht gegenüberstehen, in ständiger Interaktion und nicht nur für ein paar Augenblicke. Gott möchte eine tiefe Verbindung mit mir, mit Dir, mit allen Menschen aufrechterhalten. Er erwartet von uns, dass wir uns darauf einlassen. Er möchte, dass wir sein ...

#alemão# Dies ist eine einfache, aber sehr wichtige Tat, durch echte Liebe und Interesse am Leben des anderen, kann sie dessen Einsamkeit lindern. Darüber hinaus stärkt sie bestehende Bindungen zu Familienmitgliedern oder Freunden.Einer der schlimmsten Schmerzen ist das Gefühl des Verlassenseins, der Isolation.In der Tat war der größte Schmerz Jesu, als er rief: "Mein Gott, mein Gott, warum hast du mich verlassen?"Da hat er die ganze Distanz zu Gott auf sich genommen, unter der die Menschheit litt und heute noch leidet.Deshalb kann ich, wenn ich einen einsamen Menschen besuche, in ihm das Antlitz Jesu in seiner Verlassenheit erkennen und für ihn die Antwort Jesu selbst sein: "Ich bin gekommen, um dich zu sehen, ich bin für dich da."Liebe erkennt in diesem Fall Bedürfnisse, die oft unausgesprochen bleiben, und berührt die Sensibilität des anderen mit Zartheit, indem sie dessen Privatsphäre respektiert.Nähe ist die einzige Antwort auf Einsamkeit. #alemão# #espan...

#alemão# Das Motto selbst sagt uns, dass es nicht genügt, die Vaterschaft Gottes als Wahrheit zu akzeptieren, sondern dass man wie ein Kind leben muss. Das heißt, dass wir alle seine Lehren der Liebe befolgen müssen. Das bedeutet, eine bedingungslose und barmherzige Liebe für alle um uns herum zu haben. Sich als Kinder Gottes zu fühlen bedeutet auch, an seine Vorsehung zu glauben: zu wissen, dass er alle unsere Bedürfnisse kennt und uns alles gibt, was wir wirklich brauchen. Wir leben als Kinder Gottes, wenn wir ihm für alle Segnungen, die wir erhalten haben, dankbar sind. Wir sind Gottes Kinder und deshalb suchen wir ihn: im Gebet und in der Betrachtung seines Wortes, in der Anbetung und im Lobpreis, im Dienst und in der Hilfe für andere, indem wir seine Gegenwart in jedem Menschen erkennen. #alemão# #espanhol# La frase misma nos dice que no basta aceptar la paternidad de Dios como una verdad, sino que es necesario vivir como tal. Es decir, seguir todas sus enseñanzas de amor....